FILMS & TV
10 faits délirants sur les coulisses de 'A Charlie Brown Thanksgiving'
Ahhh, Thanksgiving, cette belle période de l'année où nous nous rassemblons pour nous farcir le visage avec de la dinde, échanger des plaisanteries non partisanes autour d'une tarte à la citrouille et nous délecter de regarder notre spécial animé préféré de 1973 pour la millionième fois - Un Thanksgiving de Charlie Brown .
Pourtant, même après avoir vu Snoopy préparer un dîner de Thanksgiving pour le gang Peanuts qui pourrait même faire pleurer Gordon Ramsey environ 48 fois depuis que la spéciale a fait sa marque en tant que tradition de Thanksgiving il y a 48 ans, il y a beaucoup plus au programme que rencontre l'œil – oui, même après près de 50 visionnements.
De la lutte pour obtenir le parfait Charlie Brown 'AAAAAAARRRRRGGGGG' au doubleur masculin derrière Peppermint Patty catalysant le succès de Mad Max: Fury Road , voici 10 faits fascinants sur Un Thanksgiving de Charlie Brown .
Bien que le film de Thanksgiving ait pu être diffusé pour la première fois sur le téléviseur couleur Panasonic Quatrecolor de 1973 de nos parents (ou ton 1973 Panasonic Quatrecolor Color TV, pour les baby-boomers qui lisent ceci), les moyens de regarder la spéciale ont radicalement changé depuis ses débuts sur petit écran.
Un incontournable de longue date de la télévision par câble, diffusé sur CBS pendant près de 30 ans depuis sa première jusqu'en 2001, puis sur ABC , Un Thanksgiving de Charlie Brown - aussi bien que Un Noël Charlie Brown s et C'est la grande citrouille, Charlie Brown , d'ailleurs - tous ont fait les gros titres l'année dernière après qu'Apple a annoncé qu'il était 'devenu le foyer de toutes les choses' Peanuts ''. des séries originales et des offres spéciales, ainsi que des offres spéciales bien-aimées emblématiques pour les fans du monde entier, le tout en un seul endroit », a expliqué le géant de la technologie dans un communiqué de presse à l'époque. Parallèlement à l'annonce, la société a déclaré qu'elle laisserait également les fans de Peanuts diffuser gratuitement le classique de Thanksgiving entre 25 novembre et 27 novembre 2020.
Cette année, cependant, c'est un peu différent. Alors que Un Thanksgiving de Charlie Brown a honoré les ondes du câble cette année, apparaissant sur PBS et PBS Kids le dimanche 21 novembre dernier à 19h30, Apple a décidé d'adopter une approche différente de ses offres de streaming saisonnières. Bien que vous puissiez diffuser le spécial sans payer le prix dans le cadre de l'essai gratuit de 7 jours d'Apple TV +, ceux qui ont déjà utilisé cette douce et douce période de grâce en streaming devront débourser 5,99 $ pour un abonnement Apple TV + pour leur correctif Thanksgiving Peanuts .
Un des Un Thanksgiving de Charlie Brown Les scènes les plus emblématiques arrivent vers la fin de la spéciale lorsque Snoopy et Woodstock se réunissent à l'extérieur de la niche du beagle bien-aimé pour profiter d'une belle dinde de Thanksgiving, couronnant un épisode défini par le bâillon de football classique de Lucy, Peppermint Patty s'invitant à Thanksgiving, un analyse lyrique de 'Over The River and Through The Woods' et uhhhhh, cannibalisme subtil? Oui, en 2014, le regretté Lee Mendelson, qui a produit plusieurs des spéciaux animés Peanuts au fil des ans, a révélé qu'il s'était battu contre l'inclusion de ce dernier clip du copain aviaire de Snoopy avalant un autre oiseau, car cela constitue techniquement un acte de cannibalisme de dessin animé.
'Nous avons eu une rare dispute mineure lors de la création de l'émission', a expliqué Mendleson dans un 2013 essai pour HuffPost . ' M. Schulz a insisté pour que Woodstock rejoigne Snoopy pour sculpter et manger une dinde », a-t-il poursuivi, faisant référence à Charles M. Schulz, le créateur de Peanuts. ' Pour une raison quelconque, j'étais dérangé que Woodstock mange une dinde. J'ai exprimé ma préoccupation, qui a été immédiatement rejetée.
Après tout, qu'est-ce qu'un dîner de Thanksgiving sans un peu de cannibalisme, n'est-ce pas ? Les mecs? …Les mecs? Pas grave.
Mendleson s'est peut-être d'abord retrouvé en infériorité numérique sur la question du tarif de Thanksgiving à Woodstock, mais il a eu le dernier mot – du moins pendant un petit moment.
'Des années plus tard, lorsque CBS a coupé le spectacle de ses 25 minutes d'origine à 22 minutes, j'ai sournoisement édité la scène de Woodstock en train de manger', a avoué Mendleson dans le même essai. Malheureusement pour le producteur, il semble que cette scène sournoise soit finalement revenue à son état d'origine quelques années plus tard.
'Lorsque nous sommes passés à ABC en 2001, le réseau a (heureusement) choisi de restaurer toutes les émissions de vacances aux 25 minutes d'origine.' Réalisant apparemment qu'il s'agissait de sa version du football insaisissable de Charlie Brown, Mendleson a finalement jeté l'éponge, décidant de laisser tomber. 'J'ai finalement abandonné', écrit-il.
Malgré le penchant de Lucy pour retirer le ballon de sous les pieds de dessin animé de Charlie chaque fois qu'il tente de pratiquer son botté de dégagement, il semble qu'il n'y ait pas de mauvais sang entre les ennemis emblématiques des Peanuts – enfin, du moins les acteurs qui les ont représentés. Il y a plusieurs années, Todd Barbee, l'acteur derrière l'éponyme Charlie Brown dans Un Thanksgiving Charlie Brown, a révélé que lui et sa co-vedette Robin Kohn, qui a exprimé Lucy van Pelt, étaient toujours en contact en 2014.
'En fait, nous sommes allés au lycée ensemble', a déclaré Barbee au blog de la culture pop Noblemanie . 'Nous vivons toujours dans le comté de Marin, sommes amis sur Facebook et nous voyons parfois.'
Bien que le nom 'Charlie Brown' puisse être synonyme des festivités de Thanksgiving aujourd'hui, il semble qu'il ait également joué un rôle dans les vacances de novembre avant la diffusion spéciale en 1973, le personnage et ses copains animés faisant des apparitions régulières dans le défilé de Thanksgiving de Macy tout au long de les années.
En 1967, Charlie Brown a fait ses débuts au défilé, apparaissant sur le char pour sa pièce titulaire, Tu es un homme bon, Charlie Brown , une attraction qui est revenue l'année suivante . Cependant, le char du spectacle off-Broadway n'était pas la seule représentation de Peanuts en 1968. Cette même année, Snoopy a rejoint la fête, avec un ballon de 50 pieds de haut du beagle dans son équipement d'aviateur faisant également son chemin vers le défilé. itinéraire.
Au cours des décennies qui ont suivi, le gang Peanuts est devenu un incontournable du défilé de Thanksgiving de Macy, avec l'un ou les deux personnages principaux de la série apparaissant la plupart des années. Alors que Charlie Brown apparaît généralement aux côtés de son ballon de football insaisissable ou de son cerf-volant emmêlé, Snoopy a également été présenté sous diverses formes, notamment en enfilant un costume d'astronaute et en coordonnant des chandails avec son ami Woodstock, donnant apparemment à toutes les mères des idées terribles et terribles pour les déclarations de mode de vacances. .
Bien que crier de frustration après que votre meilleur ennemi ait retiré le ballon de sous votre pied pour la énième fois peut sembler une tâche facile, ce n'était pas le cas sur le tournage de Un Thanksgiving Charlie Brown, selon Barbée.
'Une fois, ils voulaient que je dise 'AAAAAAARRRRRGGGGG' quand Charlie Brown va donner un coup de pied au football et que Lucy le retire', se souvient-il dans son interview avec Noblemanie . 'Avec mes efforts, je n'ai tout simplement pas pu générer longtemps ce qu'ils recherchaient.' Bien que Barbee dise qu'il était sur le crochet pour 'quelque chose comme 25 prises', un exploit qui l'a laissé 'suer tout le temps', il semble que son travail acharné n'ait servi à rien.
'Je pense qu'ils ont finalement demandé à un adulte ou à un enfant avec une voix plus âgée de faire cette prise', a-t-il expliqué. On ne sait pas si Barbee a pris son personnage et a crié 'AAAAAAARRRRRGGGGG' en apprenant qu'il avait été doublé.
En tant qu'offre typiquement saine et familiale, Peanuts s'est rarement aventuré dans le monde du dessin animé classique de slapstick. Un Thanksgiving de Charlie Brown changé cela, selon Mendelson, permettant aux animateurs la rare chance de dessiner un Snoopy inhabituellement en colère qui se bat avec un objet inanimé.
'C'était l'une des rares fois dans les 60 spéciales que nous avons faites que nous avons fait ce que j'appellerais une animation burlesque à l'ancienne - quand Snoopy se bat avec la chaise, puis quand Woodstock est aplati avec le ballon de basket,' il expliqua.
En plus d'être la première série animée à présenter le cannibalisme des oiseaux (enfin, probablement), Un Thanksgiving de Charlie Brown a également servi de moment monumental pour le PCU (Peanuts Cinematic Universe), marquant la première fois qu'un adulte prêtait sa voix à la série. Connu pour doubler les adultes avec l'effet de trombone 'wah wah wah', l'ajout notable pour adultes vient du banger absolu de 'Little Birdie', chanté par le regretté Vince Guaraldi, le compositeur connu pour avoir imaginé certaines des chansons les plus emblématiques de Peanuts, dont le classique 'Linus and Lucy'.
'Guaraldi a été l'une des principales raisons pour lesquelles nos émissions ont si bien démarré', a expliqué Mendleson dans son HuffPost pièce. 'Son' Linus et Lucy ', introduit dans Un Noël Charlie Brown , a mis la barre haute pour les 16 premiers spectacles dont il a créé toute la musique. Pour notre émission de Thanksgiving, il m'a dit qu'il voulait chanter une nouvelle chanson qu'il avait écrite pour Woodstock', a poursuivi le producteur, expliquant qu'il 'était d'accord avec beaucoup d'appréhension car je ne l'avais jamais entendu chanter une note'. la confiance a fini par payer.
'Son chant de' Little Birdie 'est devenu un succès', se souvient Mendleson.
Ces dernières années, la spéciale a fait face à des accusations de racisme entourant la disposition des sièges de la célébration de Thanksgiving de Charlie Brown . D'un côté de la table comiquement longue, Charlie Brown, Snoopy, Sally et Peppermint Patty sont tous assis en rang. De l'autre côté, Franklin, le seul personnage noir de la série est assis seul, un placement bizarre qui a incité plusieurs fans à se demander pourquoi la table était mise de cette manière.
' Cette image non éditée est tirée d'un dessin animé de 1973 que j'ai regardé à chaque Thanksgiving quand j'étais enfant », se souvient un utilisateur de Twitter @gradydoctor dans un article de 2020. « Voir Franklin à cette table était un gros problème pour nous. Merde. La diversité sans équité et sans inclusion est une chose triste et subtile, n'est-ce pas ? Alors et maintenant.
' Il est temps pour notre amour et notre déception annuels que Franklin soit assis tout seul d'un côté de la table », a ajouté un utilisateur de Twitter. @MsKDD72 dans un autre post de la même année.
Selon Darnell Hunt, doyen des sciences sociales de l'UCLA, les implications de ce plan de salle isolant vont au-delà de la portée du dessin animé, entraînant des implications dans le monde réel. Alors que Hunt, qui enseigne également la sociologie et les études afro-américaines à l'université du sud de la Californie, a déclaré que voir Franklin figurer pour la première fois dans les bandes dessinées Peanuts lui avait fait se sentir 'inclus d'une manière que je n'avais pas auparavant', affirme-t-il. Un Thanksgiving de Charlie Brown a raté la cible avec sa disposition de table, envoyant des messages concernant Cacahuètes Ventilateurs. En plaçant Franklin 'sur ce long côté tout seul', dit-il, les téléspectateurs 'pourraient interpréter que personne ne voulait s'asseoir à côté de lui', un détail subtil qui sert d''exemple classique' de la façon dont les créateurs peuvent encore faire des erreurs. 'même lorsque vous essayez d'être inclusif.'
'Aujourd'hui, ce ne serait pas acceptable', a déclaré Hunt Yahoo! La vie novembre dernier. 'Cela témoigne vraiment du besoin de créateurs et de conteurs plus inclusifs dans les coulisses qui produisent ces images.' il a continué. 'C'est pourquoi il est si important d'avoir des personnes dans la salle des scénaristes et dans la production qui pourraient être plus sensibles à ces problèmes.'
Cependant, il n'en a pas toujours été ainsi. Comme Jeremy Helligar, un journaliste noir, a noté dans un virale 2018 Message moyen , à peine un an plus tôt, Franklin mangeait avec ses copains dans Snoopy rentre à la maison .
'Un aparté pertinent : pendant le dîner d'adieu, environ une heure et cinq minutes après le début des années 1972 Snoopy rentre à la maison , Franklin était assis du même côté de la table que Charlie Brown, Lucy et Frieda — sur une chaise ordinaire', a expliqué Helligar dans l'essai traitant de la controverse.
Bien avant que Nancy Cartwright n'acquière une renommée internationale pour avoir exprimé Bart Simpson, il y avait encore un autre pionnier du genre dans le monde du doublage. En 1973, Chris DeFaria a prêté ses cordes vocales au garçon manqué bien-aimé de Peanuts, Peppermint Patty, un rôle qu'il a enregistré à l'âge de 11 ans. DeFaria, un an, ne voulait pas que le monde sache qu'il avait exprimé une fille, choisissant de garder son implication relativement discrète. 'Je l'ai gardé secret tout le temps', a-t-il expliqué dans une interview en 2014 avec Noblemanie . « J'avais un surnom à l'époque, Kip. Tout le monde me connaissait sous le nom de Kip, alors je voulais qu'ils me créditent en tant que Chris pour que les gens ne sachent pas que je jouais une fille », a-t-il ajouté.
Malgré ce succès de Peanut-y, DeFaria avait apparemment une vision différente de sa carrière, une vision certainement pas déterminée par le fait qu'il serait sacrément bizarre pour un homme adulte d'exprimer une jeune fille pour le reste de sa vie. Dans ce qui est le changement de carrière le plus rationnel depuis que Frankie Muniz a laissé derrière lui son héritage en tant que gamin de Malcolm au milieu Pour devenir un pilote de voiture de course à roues ouvertes à succès, DeFaria a pris sa retraite du doublage en 1973 pour poursuivre une autre entreprise passionnante - créer une série de films (en grande partie) ultra-violents.
Bien que sa carrière de producteur ait commencé au début des années 90, travaillant sur des films d'horreur, notamment Amityville : Il était temps, Amityville : Une nouvelle génération et la comédie de 1995 Filles nues en direct , il s'est ensuite tourné vers des films plus familiaux, notamment Chats & Chiens et Looney Tunes : De retour en action. Ces dernières années, l'ancien doubleur a produit plusieurs superproductions, dont Mad Max: Fury Road , Sucker Punch , et le film le plus violent de tous - 2021 Tom et Jerry .
Image du haut : Syndicat des fonctionnalités unies
Pour plus de bêtises sur Internet, suivez Carly sur Instagram @HuntressThompson_ sur TikTok comme @HuntressThompson_, et sur Twitter @TennesAnyone .
Développez votre cerveau de cinéma et de télévision - recevez la newsletter hebdomadaire du Cracked Movie Club !